Например, что-то вроде графического приложения для аналога дропбокса, который не хранит на своей стороне копию данных, хранящихся удалённо. Приложение будет выглядеть как Проводник: слева дерево директорий, справа - файлы в текущей директории.
Нажимаем на плюсик около директории - на сервер уходит запрос о содержимом директории. Пришедшие данные преобразуются из "походного" вида в более подобающий (список директорий указанного уровня) и встраиваются в другие данные, которые были получены подобным же образом на предыдущих итерациях. Потом эта группа данных передаётся в элемент управления "дерево" для отображения.
П.С. В этом примере не очень много постобработки ответа, но у меня есть уверенность, что она может быть больше по объёму.
